logo logo

June 10, 2020 – COVID-19 Updates – COVID-19每日更新 – 2020年6 月10日

COVID-19 Updates  – June 10, 2020

Yesterday I had the pleasure of delivering donated Personal Protective Equipment (PPE) to Copernicus Lodge 1700 face masks and 120 bottles of hand sanitizers.

“Our seniors and residents in long term care facilities are at a greater risk of contracting COVID-19.” said Jim Karygiannis.  “Therefore, it is very important that the staff in these facilities have the PPE that they require.” Read more..

Toronto Transit Commission Update

If you are interested to know what TTC is doing in our Ward please click here..  I hope you find this informative useful and thank you for your continued support.

Please take a moment to pass along this message to your family, neighbours and friends. If you would like to sign someone up for our e-mailing list, please send me their e-mail addresses at jim@karygiannis.net

COVID-19 cases reported in Ontario

  • 31,341 cases
  • 251 new cases since yesterday (21 more than the day before)
  • 580 hospitalized with 118 in ICU, 86 in ICU on a ventilator
  • 2,475 deaths
  • 25,380 resolved

Data published by the Province of Ontario

City of Toronto

  • Mayor Tory has launched SwimTO, a quick-start program that will expedite the opening of the City’s beaches, outdoor pools, wading pools and splash pads.
    • City staff are preparing now so that outdoor aquatic amenities can be opened when Toronto enters Stage 2 of Ontario’s re-opening. For more information, please  click here.
  • The City of Toronto will begin to offer summer camps starting on July 13 as part of the CampTO initiative.
  • ActiveTO, now delivers 65 kilometres of Quiet Streets along 32 neighbourhood routes across Toronto.
    • Quiet Streets are shared space to allow residents to maintain physical distancing, while getting around on neighbourhood streets.  Signage and temporary barricades are placed at intersections to encourage slow, local vehicle access only so the roadway can be a shared space that welcomes people who walk, run or bike as an alternative to riding transit.
    • For more information Read more..
    • CampTO will offer more than 32,000 registered camp spaces for children between the ages of 6 and 12, over eight weeks of camps at approximately 150 locations across the city. For more information, please  click here.

Government of Ontario

  • The Ontario government has developed a plan for the gradual and safe resumption of in-person instruction at postsecondary institutions for the summer term
    • Starting in July 2020, limited in-person education and training may restart for students who were not able to graduate due to COVID-19 closures. The first phase will allow institutions to re-open to provide in-person instruction in essential, frontline and high labour market demand areas, such as nursing, personal support workers, engineering, and other critical professions.
    • In September, all students will have the opportunity to attend postsecondary education through virtual learning, in-class instruction or hybrid formats
    • The limited summer re-opening will help individual institutions prepare for the fall term by ensuring proper health and safety protocols are in place. The Province is developing a framework to be released in the coming days, which will provide guidance on the summer re-opening and on health and safety measures
    • Publicly assisted colleges and universities, Indigenous Institutes, private career colleges and other postsecondary education institutions may participate in this voluntary re-opening
    • In order to maintain Ontario’s position as a global leader in higher education and research, the government will also begin working on a digital and academic modernization framework this summer

Government of Canada

  • 58% of COVID-19 cases in Canada have been recovered
  • Minister of Small Business, Export Promotion and International Trade, announced that the Government of Canada has partnered with the People Outside Safely Together (POST) Promise program, an initiative launched by Canadian private sector organizations to help businesses across the country reopen safely.
  • The “POST Promise” is a voluntary commitment that business owners and managers can make by following five key public health actions that will help prevent the spread of COVID-19: maintaining physical distance; washing and sanitizing hands; cleaning and disinfecting regularly; staying home if unwell and self-monitoring for symptoms; practising respiratory etiquette (including wearing a mask when physical distancing is difficult).
  • By displaying the “POST Promise” logo, participating businesses can reassure customers that they are doing their part to help protect Canadians’ health and safety.
  • Business owners are encouraged to use the Canada Emergency Wage Subsidy, Canada Emergency Commercial Rent Assistance, and the interest-free $40,000 loan and the free hotline for businesses.

 

COVID-19每日更新 – 20206 10

 我在今天向 Copernicus Lodge运送达了个人防护装备,其中包括1,700个面罩和120瓶洗手液。

詹家礼议员说:「我们的长者和在长期护理院内的居民最有机会感染COVID-19。因此,确保在这些院舍内工作的员工有足够的个人防护装备是十分重要的。」更多详情请阅: 点击这里

TTC更新

如果您想更了解有关TTC在本区的更新, 请点击这里。我希望您能从中获得你需辰的资讯,并在此感谢你一直以来的支持。

请将此信息传递给你的家人,邻居和朋友。如果各位希望收到我们的每日更新,请用电子邮件通知: jim@karygiannis.net

COVID-19 安大略省累计个案

  • 31,341宗累计确诊病例
  • 251宗新病例(较日前多21宗新个案)
  • 580名患者需要入院,其中118人在重症监护病房留医,86人需要使用呼吸机
  • 累计2,475人死亡
  • 累计9,907人康复

更多详情请参阅 安大略省公共卫生部网页

 

多伦多市政府

  • 市长宣布启动SwimTO计划,以加快市内海滩,室外游泳池,浅水池和嬉水池重新开放。
    • 市政府工作人员正为在第二阶段开放室外水上设施作出准备。更多详情请阅: 点击这里
    • 因应CampTO计划,多伦多市将从7月13日起重新开放夏令营。
    • ActiveTO计划现已为市内32个区域提供65公里的宁静街道。
  • 宁静街道为居民提供可同时在户外走动和保持身体距离的公共空间。街道分叉路口现设有临时路牌和路障,以避免非居民和高车速车辆进入,以确保道路使用者能够安全地步行、跑步和骑自行车。
  • 更多详情请阅: 点击这里
  • CampTO计划将为6至12岁的儿童在全市150个地点提供32,000个为期8周的注册营地单位。更多详情请阅: 点击这里

安大略省政府

  • 省政府已经制定了在这个夏季学期逐步恢复大专院校在校授课的计划。
    • 从2020年7月开始,有限度的在校陪训课程将会重新开放予因COVID-19而无法毕业的学生。第一阶段将允许教育机构重新开放,以提供有关如护理、个人支援、工程等前线和重要行业的培训。
    • 所有学生在9月起可以通过线上课程、在校课程,或混合形式上课。
    • 各院校将通过在夏季进行的有限度重新开放为秋季学期保障健康和安全的措施作出准备。省政府将在未来数天内公布有关夏季重新开放以及健康和安全的指引。
    • 公立大学、原住民学院、私立职业学院和其他专上教育机构可自愿参与这个重启计划。
    • 为保障本省的高等教育和研究领域能够维持在全球的领导地位,政府将在今夏开始著手制定电子和学术现代化框架。

加拿大联邦政府

  • 国内58%的COVID-19病例已经康复。
  • 小企业,出口促进和国际贸易部长宣布,加拿大政府已与People Outside Safely Together (POST) Promise计划合作,以协助本国的商业社会能够安全地重新开放。
  • POST Promise计划是一项企业和管理层可自愿参与的承诺,参与者必须遵从以下五项关键的公共卫生行动。这些行动将有助于防止COVID-19的传播:洗手并消毒; 定期清洁和消毒; 在身体不适时留在家中并自我监测;实践呼吸礼仪(包括保拎持身体距离和佩戴口罩)。
  • 通过张示“POST Promise”标志,参与计划的企业可以向客户保证他们正在尽力帮助保护加拿大人的健康和安全。
  • 政府鼓励企业使用加拿大紧急工资补贴、加拿大紧急商业租金援助、40,000元的免息贷款,和为企业设立的免费热线电话。