logo logo

June 3 2020 – COVID-19 Updates – COVID-19每日更新 – 2020年6月3日

COVID-19 Updates – June 3 2020

Today, I delivered donated Personal Protective Equipment (PPE) to senior and long-term care residences in Ward 22.

Each of the following facilities received 500 masks – Vintage Gardens; Mon Sheong Court; Carefirst Transitional Care Centre; Villa Elegance; Senior Persons Living Connected; Wishing Well Manor; Shepherd Terrance; and, Tam O’Shanter Seniors Home.

I want to thank Canada Confederation of Shenzhen Associations (CCSA), Sci Innovation Centre and Canadian Aixin Charity Foundation for their generosity in helping to keep our vulnerable residents safe. Read more..

Do Not Let Your Dogs Run Loose

I have received complaints regarding dogs running off-leash in residential areas. Please ensure your dog is leashed at all times, except when in an off-leash dog park.

Click here for guidelines on using dog off-leash areas during the COVID-19 emergency.

Scarborough Health Network COVID-19 Pop-Up Centres

The Scarborough Health Network is opening COVID-19 Pop-Up Assessment Centres. For more information, please check: https://www.shn.ca/covid19-popup/

Please take a moment to pass along this message to your family, neighbours and friends. If you would like to sign someone up for our e-mailing list, please send me their e-mail addresses at  jim@karygiannis.net

COVID-19 cases reported in Toronto

  • 11,652 total cases
  • 139 new cases
  • 378 hospitalized with 83 in ICU
  • 845 deaths
  • 8,948 recovered

Full details from Toronto Public Health

City of Toronto

  • The City of Toronto will close sections of three major roads this weekend, providing over 10 km of roadway for walking, running and biking. The following road closures will take place from Saturday, June 6 at 6:00 AM until Sunday, June 7 at 11:00 PM:
    • Lake Shore Boulevard West (eastbound lanes only) from Windermere Avenue to Stadium Road. As a result, the eastbound Gardiner Expressway off-ramp to Lake Shore Boulevard West (exit #146) will also be closed
    • Lake Shore Boulevard East (eastbound lanes only) from Leslie Street to just south of Woodbine Avenue (Kew Beach Avenue)
    • Bayview Avenue from Mill Street to Rosedale Valley Road, and River Street from Gerrard Street East to Bayview Avenue. Read More..
  • Street food vendors, food trucks and ice cream trucks can now resume operations. All license and permit-holders can renew or obtain new licenses with Municipal Licensing and Standards by contacting mlsapplication@toronto.ca.

 Government of Ontario

  • The Provincial Government is investing $150 million to provide reliable broadband and cellular service. This funding will help create economic and educational opportunities in rural, remote and underserved areas of the Province
  • The Improving Connectivity in Ontario (ICON) program, when leveraged, has the potential to result in an investment of up to $500 million in total partner funding to improve connectivity in underserved and unserved areas.
  • Applicants, including telecom companies, Municipal Governments, First Nation communities and non-profit organizations will be invited to submit innovative proposals and lend their investment, expertise and experience to improve connectivity in communities across Ontario. The Province will fund a portion of each approved project.

 Government of Canada

  • Starting June 4th, face coverings will be mandatory for all flight passengers, flight crews and airport workers in the restricted area of a terminal when they are not able to physically distance. Due to safety concerns, face coverings are not mandatory for pilots when on the flight deck.
  • On marine transportation, it is recommended that all workers wear a face covering when physical distancing is not possible and when local authorities require them.
  • Rail operators are requested to ask passengers to wear face coverings when physical distancing cannot be maintained.

COVID-19每日更新 – 2020年6月3日

我在今天向我们区内的护老院和长期护理院送达了个人防护装备。

葡萄园、孟尝阁、耆晖会、雅乐居、Senior Persons Living Connected、Wishing Well Manor、Shepherd Terrace,和 Tam O’Shanter Seniors Home 各所院舍均收到了500个口罩的捐赠。

我借此感谢加拿大深圳社团联合总会、中加创新中心,和加拿大爱心慈善基金会。 他们的慷慨捐赠保障了我们区一众居民的安全和健康。更多详情请参阅:点击这里

放狗时切记使用狗带

我收到了有关居民不使用狗带任由狗只随处奔跑的投诉。除非在狗公园无狗带区内,要不然请紧记在放狗时使用狗带。

更多有关在COVID-19疫情期间使用无狗带区的指引请浏览此网页

士嘉堡医院联网临时检验中心

士嘉堡医院联网已设立了临时的COVID-19检验中心。更多详情请浏览https://www.shn.ca/covid19-popup/

请将此讯息传递给你的家人、邻居和朋友。如果各位希望收到我们的每日更新,请用电子邮件通知:jim@karygiannis.net

COVID-19 多伦多市累计个案 

  • 11,652宗累计确诊病例
  • 139宗新病例
  • 378名患者需要入院,其中83人在重症监护病房留医
  • 累计845人死亡
  • 累计8,948人康复

更多详情请参阅多伦多公共卫生部网页

 多伦多市政府

  • 多伦多市将在本周末将局步关闭三条主要街道,为市民提供超过10公里用以步行,跑步和骑自行车的道路。以下路段将从6月6日(星期六)上午6:00到6月7日(星期日)下午11:00期间封闭:
  • Lake Shore Boulevard West 东行线从 Windermere Avenue 至 Stadium Road。因此,Gardiner Expressway 东行线 Lakeshore Boulevard West 的出口(Exit 146)亦会同时关闭。
  • Lake Shore Boulevard East 东行线从 Leslie Street 到 Woodbine Avenue 以南的 Kew Beach Avenue。
  • Bayview Avenue 从 Mill Street 到 Rosedale Valley Road; 以及 River Street 从Gerrard Street East 到 Bayview Avenue。更多详情请浏览: 点击这里
  • 街头食品摊贩,食品卡车和冰淇淋卡车现在可以恢复营业。所有现时持有许可证的人士可通过 mlsapplication@toronto.ca 联系市政府许可和标准管理部以续领或申请新证。

 安大略省政府

  • 省政府将投放1.5亿加元于改善省内宽频和无线电话服务。该资金将为省内的农村、偏远和服务不足的地区创造更多经济和教育机会。
  • 在改善安大略省网联(ICON)计划实行后,与政府合作的组织将会获得高达5亿加元的投资,以改善欠缺和服务不足地区的网络。
  • 政府邀请包括电信公司,市政府,原住民社区和非营利组织在内的申请者提交创新的提案,并以他们资金、专业知识和经验改善省内社区的网络。省政府将出资局步赞助每个获批项目。

加拿大联邦政府

  • 从6月4日起,机埸禁区内的所有乘客、机组人员和机场工作人员在不能保持社交隔离时必须佩带口罩。出于安全考虑、机师在驾驶舱内无须戴上口罩。
  • 政府亦建议所有海上交通工具的员工在不能保持社交隔离和地方政府要求下戴上口罩。
  • 铁路员工在乘客不能保持社交隔离的情况下将要求乘客戴上口罩。